Bond misli drugaèije, i zato æu mu dozvoliti da radi sve to što ste tako detaljno opisali.
Bond er uenig, så jeg lader ham gøre, hvad du så udmærket beskrev - sætte lidt fut i mr Graves.
Neæu mu dozvoliti da te povredi.
Jeg vil ikke lade ham gøre dig noget.
Ne, neæu mu dozvoliti da te uništi.
Det vil jeg ikke lade ske. Jeg vil ikke lade ham ødelægge dig.
Ne možemo mu dozvoliti da preda ovaj ureðaj tuðincima.
Vi kan ikke lade ham overgive denne ting til de fremmede.
Malo æu da pritegnem tipa, i neæu mu dozvoliti da laže.
Jeg skal nok presse fyren så hårdt, at han ikke vil kunne lyve.
Da li stvarno misliš... da æe mu dozvoliti da otvori put nacionalistima... u Indiji i Africi i celom jebenom Carstvu... dajuæi nam potpunu nezavisnost?
Tror I helt seriøs at de lod ham give grøn lys til nationalisterne i Indien og Afrika. Og at hele det satans imperiet skulle give os fuldstændig frihed?
Èekajte. zar æe te mu dozvoliti da ovo radi?
Lader du ham gøre det her? - Doug Wilson.
Necu mu dozvoliti da ubije mog tatu.
Jeg vil ikke lade den slå min far ihjel.
Prekasno je za Beth i moju sestru, ali neæu mu dozvoliti da uništi još jednu ženu na naèin na koji je uništio njih.
Det er for sent for Beth og min søster men jeg vil ikke se han ødelægger endnu en kvinde som han gjorde imod dem.
Ali ne mogu mu dozvoliti da oduzima živote ljudima koje volim.
Men jeg kan ikke lade ham tage livet fra de personer som jeg elsker.
Konstantno ga premeštaju kako ne bi dospelo u pogrešne ruke i neæe mu dozvoliti ni da mu se približi, bar ne pre nego što ga ubijem.
De flytter det konstant, så det ikke falder i de forkerte hænder, og de lader ham ikke komme det nær, ikke før jeg har dræbt ham.
Oseæam se dobro posle dugo godina, neæu mu dozvoliti da mi to oduzme!
Jeg har det bedre end nogensinde, det må Walter ikke ødelægge.
Mislite da æu mu dozvoliti da me uništi i postane sreæniji nego ikad?
Skulle jeg lade ham udradere mig og blive lykkelig som aldrig før?
Neæu mu dozvoliti da to uèini.
Jeg vil ikke have ham indlagt. Det vil jeg ikke.
Želi da tebi da moj posao, a ti æeš mu dozvoliti.
Du vil lade ham give dig mit job.
Ne smem mu dozvoliti da doðe do nje!
Jeg kan ikke lade ham nå hende.
Bili ste u pravu za Juliana, ali neæu mu dozvoliti da nas povreðuje više.
I havde ret angående Julian, men jeg lader ham ikke skade os mere.
Ne možeš mu dozvoliti da te pravi glupim.
Fyren må ikke drive dig til at handle dumt.
Vidi, Karolina, moraš shvatiti da, iako bih mogao tolerisati tog mladiæa na profesionalnoj bazi, ne mogu mu dozvoliti da te opet pogleda posle njegovih drskih pretenzija za tvojom rukom.
Caroline, du må forstå at selv om jeg kan tolerere den unge mand på professionel basis kan jeg ikke tillade ham at se dig igen efter hans prætentioner om din hånd.
2.7162129878998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tror De, de lader ham se hende? 